Herbert Grönemeyer

Chanteur allemand (étonnant non?) s'il en est. Un vrai, un bon, qui écrit ses textes, et qui les écrit bien. C'est "gefühlvoll", juste, même si ça tape où ça fait mal.

Les mélodies restent la plupart du temps très simples, elles accompagnent naturellement l'air et soutiennent le texte de la plus belle des manières. Le plus souvent au piano, on peut entendre parfois un orchestre de cordes, lui aussi très léger. C'est de la musique qui se fait oublier, à la Brel, dans le sens où elle met le texte en valeur jusqu'à se faire oublier. Elle peut cependant devenir plus insistante, rock, avec un rythme soutenu à la batterie et à la basse, mais toujours en arrière plan du texte.

Les textes, justement, sont les plus sensibles que j'ai pu trouver dans la musique allemande. Non seulement l'euphonie est parfaite, possède son propre rythme, mais ils racontent aussi une véritable histoire, qui touche aussi bien par la simplicité des termes utilisés que par la justesse des images. Je ne le répèterai jamais assez, tout y est sensibilité, sensibilité, sensibilité.

Ma préférée "Mensch": http://www.youtube.com/watch?v=Btc7NQiSvX4#

"Letzter Tag", pour la beauté de la chanson aussi bien que celle du clip (dansé par Polina Sémionova): http://www.youtube.com/watch?v=YDbzHXMVY0c

Désolée pour les non-germanophones, je me suis atelée à quelques traductions mais je les veux absolument parfaites, aussi bien du point de vue du vocabulaire que de la rythmique interne et de l'euphonie, donc ça risque de prendre encore un peu de temps. Cela dit, c'est pas une raison pour utiliser Google traduction, CA NE DONNERA RIEN!!! (je sais, je suis cruelle...).